emitting
Примеры
But marshes that are stagnant and have no outlets either by rivers or ditches, like the Pomptine marshes, merely putrefy as they stand, emitting heavy, unhealthy vapours.
Mais les marais stagnants dépourvus d’écoulement par des rivières ou des fossés, comme les marais Pontins, ne font que pourrir sur place en émettant de lourdes vapeurs malsaines.
This was a single aërial screw emitting jets of steam which compelled it to spin, on the principle of a lawn sprinkler, or a Hero engine.
C’était une seule hélice aérienne émettant des jets de vapeur qui la faisaient tourner selon le principe d’un arroseur de pelouse ou d’une machine de Héron.
Often, old or vulnerable vehicles emitting high levels of carbon are used as marshrutkas.
Des véhicules anciens ou fragiles émettant beaucoup de carbone sont souvent utilisés comme marshroutkas.
Stanley Hey in England had originally proposed that the Cygnus source was a strange radio-emitting star in our Galaxy
Stanley Hey, en Angleterre, avait initialement proposé que la source du Cygne soit une étrange étoile de notre Galaxie émettant dans le domaine radio
movement-activated guard (MAG) devices (emitting sound and light deterrents) reduced food consumption by carnivores.
les dispositifs de protection activés par le mouvement (MAG), émettant des signaux sonores et lumineux dissuasifs, ont réduit la consommation de nourriture par les carnivores.
a device emitting lights and sound (Electronic Guard) did not reduce crop visits by white-tailed deer Odocoileus virginianus.
un appareil émettant des lumières et du son (Electronic Guard) n’a pas réduit les visites des cerfs de Virginie Odocoileus virginianus dans les cultures.
a device emitting lights and sound (Critter Gitter™) did not reduce combined elk Cervus canadensis and mule deer Odocoileus hemionus food consumption.
un appareil émettant des lumières et du son (Critter Gitter™) n’a pas réduit la consommation globale de nourriture des wapitis Cervus canadensis et des cerfs mulets Odocoileus hemionus.