exploitation

UK
/ˌeksplɔɪˈteɪʃən/
US
/ˌɛksplɔɪˈteɪʃən/

Примеры

In 238 BC Sardinia became a Roman province and it experienced intense agricultural and mining exploitation.

En 238 av. J.-C., la Sardaigne devint une province romaine et connut une intense exploitation agricole et minière.

Scholarship on photography of Māori has pointed to a degree of exploitation perpetrated by photographers.

Les recherches sur la photographie des Māori ont mis en évidence une certaine exploitation de la part des photographes.

The rhythm articulates a different temporality—a notion of time articulated not for excessive exploitation but for interdependence.

Le rythme articule une autre temporalité : une notion du temps articulée pour l’interdépendance plutôt que pour une exploitation excessive.

This rule, the so-called safety valve, requires the company to prove either unequivocal exploitation or public exhibition under its name.

Cette règle, dite « soupape de sécurité », exige de la société qu’elle prouve soit une exploitation non équivoque, soit une exposition publique sous son nom.

In the exploitation of the Oriental location, Taylor may be said to participate in or even help to form the notion of Orientalism in Said’s sense.

Dans son exploitation du lieu oriental, on peut dire que Taylor s’inscrit dans la notion d’orientalisme au sens de Said, voire qu’il contribue à la former.

In essence, artists experience further exploitation as labels have dipped into profits of touring, merchandise , and advertising .

Au fond, les artistes subissent une exploitation accrue, les labels ayant puisé dans les bénéfices des tournées, des produits dérivés et de la publicité.

the Court clarified what it means for ‘human trafficking’ and ‘exploitation of prostitution’ to be included under Article 4 ECHR.

la Cour a précisé ce que signifie l’inclusion de la « traite des êtres humains » et de l’« exploitation de la prostitution » dans le champ de l’article 4 de la Convention.

He wanted the students to put themselves in the shoes of the silver miners and imagine their exploitation and deaths.

Il voulait que les élèves se mettent à la place des mineurs d’argent et imaginent leur exploitation et leur mort.

A proper balance between exploration and exploitation is of paramount importance in any population-based optimization algorithm.

Un bon équilibre entre exploration et exploitation est primordial dans tout algorithme d’optimisation fondé sur une population.

The availability and quality of natural resources, as well as trends in their exploitation, can equally influence demographic processes.

La disponibilité et la qualité des ressources naturelles, ainsi que les tendances de leur exploitation, peuvent tout autant influencer les processus démographiques.

geodesy, oil exploitation, precision agriculture, precise time transfer, Earth and atmospheric sciences, and many other fields.

géodésie, exploitation pétrolière, agriculture de précision, transfert précis du temps, sciences de la Terre et de l’atmosphère, et bien d’autres domaines.