Введите слово для поиска
fanсуществительное
fans
множ.
UK
/fæn/
US
/fæn/
Переводы
fanEmploi courant en français, surtout dans le registre familier.
She is a huge fan of the band and attends all their concerts.
Elle est une grande fan du groupe et assiste à tous leurs concerts.
The ceiling fan was spinning slowly, providing a gentle breeze in the room.
Le ventilateur de plafond tournait lentement, apportant une légère brise dans la pièce.
Дополнительные переводы
admirateurPlus soutenu ou neutre que fan, pour une personne qui admire quelqu’un ou quelque chose.
supporterSurtout dans le domaine du sport.
éventailAppareil manuel ou objet produisant un courant d’air par battement.
Определения
A device for creating a current of air or a breeze, typically by the movement of a surface or blades.
The ceiling fan was spinning slowly, providing a gentle breeze in the room.
An enthusiastic devotee or admirer of a sport, pastime, celebrity, etc.
She is a huge fan of the band and attends all their concerts.
Синонимы
buff
aficionado
addict
enthusiast
supporter
admirer
follower
devotee
fanглагол
fanned
Прошедшее простое время
fanned
Причастие прошедшего времени
fanning
Герундий
UK
/fæn/
US
/fæn/
Переводы
attiserPour faire brûler davantage un feu ou des braises.
He fanned the embers to get the fire going again.
Il a attisé les braises pour relancer le feu.
se déployerSe dit d’un mouvement en forme d’éventail ou d’un objet qui s’ouvre largement.
The peacock fanned its tail feathers to impress the onlookers.
Le paon déploya les plumes de sa queue pour impressionner les spectateurs.
s’éventerSe rafraîchir en s’agitant avec un éventail, un journal ou un objet similaire.
She fanned herself with a magazine to stay cool in the heat.
Elle s’éventa avec un magazine pour rester au frais dans la chaleur.
Дополнительные переводы
s’attiserAu figuré, pour des émotions, une tension ou une controverse.
Определения
To cool by waving a fan or something similar.
She fanned herself with a magazine to stay cool in the heat.
To spread out or move in a shape resembling a fan.
The peacock fanned its tail feathers to impress the onlookers.
To stir up or intensify emotions or situations.
His comments only served to fan the flames of the ongoing debate.
To blow air on something to make it burn more intensely.
He fanned the embers to get the fire going again.
Синонимы
flap
stir
flutter
wave
fanприлагательное
UK
/fæn/
US
/fæn/
Used attributively before another noun to denote relation to enthusiasts or admirers, e.g., "fan club", "fan mail".
Переводы
en éventailPour une forme étalée à partir d’un point central.
A fan arrangement of feathers decorated the dancer’s costume.
Une disposition en éventail de plumes décorait le costume de la danseuse.
de fansEmploi attributif ; se rend souvent en français par une construction prépositionnelle.
She spent all evening answering her fan mail.
Elle a passé toute la soirée à répondre à son courrier de fans.
Определения
Relating to or intended for fans (enthusiasts or admirers).
She spent all evening answering her fan mail.
Spreading out from a single point in the shape of a fan; fan-shaped.
A fan arrangement of feathers decorated the dancer’s costume.
Синонимы
enthusiastic
admiring
devoted
ardent
avid
passionate
fervent
zealous
supportive
dedicated
ОбзорСловосочетанияБиблиотекаПримерыИИ ЭкспертСловари
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong