figurant

UK
/ˈfɪɡərənt/
US
/ˈfɪɡərənt/
figurantсуществительное
figurants
множ.
UK
/ˈfɪɡərənt/
US
/ˈfɪɡərənt/
Переводы
figurantAu sens de figurant au cinéma, au théâtre ou en ballet; par extension, personne sans rôle réel.
The director hired several figurants to populate the ballroom scene.
Le réalisateur a engagé plusieurs figurants pour peupler la scène du bal.
Определения
A minor performer in a play, film, ballet, or other production who appears on stage or on screen but has no spoken lines.
The director hired several figurants to populate the ballroom scene.
A person who is nominally present in a situation but has little or no real influence; a mere figurehead or bystander.
In the negotiations he was treated as a figurant rather than a real decision-maker.
Синонимы
background actor
supporting actor
bit player
figurantприлагательное
more figurant
Срав.
most figurant
Превосх.
UK
/ˈfɪɡjʊrənt/
US
/ˈfɪɡjərənt/
Used attributively to modify another noun, describing something connected with or characteristic of a figurant.
Переводы
Дополнительные переводы
figurantPeu usuel; employé surtout dans le domaine du spectacle pour qualifier un rôle de figuration.
Определения
Relating to or characteristic of a figurant; playing only a minor or background role.
The production included numerous figurant roles that required no speaking.