forged
Примеры
The senior clerk, Robert Cokeson, discovers that a check he had issued for nine pounds has been forged to ninety.
Le premier clerc, Robert Cokeson, découvre qu’un chèque qu’il avait émis pour neuf livres a été falsifié pour porter le montant à quatre-vingt-dix.
Reverse shaft of wrought-iron, made with arms forged on.
Arbre de changement de marche en fer forgé, avec bras forgés d'une pièce.
Switch chairs are sometimes made of plates of wrought-iron or steel, forged to the correct shape, and riveted together.
Les coussinets d'aiguillage sont parfois faits de plaques de fer forgé ou d'acier, forgées à la forme voulue et rivetées ensemble.
The axle is hollow and forged from a single piece of steel.
L'essieu est creux et forgé dans une seule pièce d'acier.
The purchaser of a forged certificate of stock, of course, gets nothing in the way of stock.
L’acheteur d’un certificat d’actions falsifié n’obtient évidemment aucune action.
The hands were well executed in steel or perforated bronze, and occasionally of _repoussé_ copper; gilt was applied to the hands made of forged steel.
Les aiguilles étaient bien exécutées en acier ou en bronze ajouré, et parfois en cuivre repoussé ; les aiguilles en acier forgé étaient dorées.
At the swaging step, the wire is cold forged to the diameter of the needle blade.
Lors de l'étape de rétreinte, le fil métallique est forgé à froid jusqu'au diamètre du corps de l'aiguille.