Введите слово для поиска

fury

/ˈfjʊəri/

/ˈfjʊri/

Переводы

furyсуществительное

furies

множ.

/ˈfjʊəri/

/ˈfjʊri/

fureur

She was shaking with fury after the verdict.

Elle tremblait de fureur après le verdict.

FuriesMythologie grecque et romaine.

The Furies pursued Orestes across the land.

Les Furies poursuivaient Oreste à travers le pays.

furieSens vieilli ou littéraire pour une femme coléreuse.

Don't cross her—she can be a real fury when annoyed.

Ne la contrarie pas : elle peut être une vraie furie quand elle est contrariée.

Дополнительные переводы

rageSoutenu ou courant selon le contexte.

Синонимы

Антонимы

furyглагол

furied

Прошедшее простое время

furied

Причастие прошедшего времени

furying

Герундий

/ˈfjʊəri/

/ˈfjʊri/

Rare, now chiefly archaic: used intransitively to mean ‘rage’ or transitively to mean ‘infuriate’.

se déchaînerPour une force, un vent ou une émotion qui se manifeste violemment.

The wind furied through the forest all night.

Le vent s'est déchaîné dans la forêt toute la nuit.

Дополнительные переводы

exaspérerSens transitif, plus naturel en français que la forme littérale.

Синонимы

boil over

Определения

furyсуществительное

Violent or uncontrolled anger.

She was shaking with fury after the verdict.

In Greek and Roman mythology, one of the avenging deities (Erinyes) who punish crimes.

The Furies pursued Orestes across the land.

Intense, destructive force or energy, especially of natural elements or violent activity.

The fury of the tornado tore roofs from houses.

An irascible or fiercely-tempered woman. (informal, dated)

Don't cross her—she can be a real fury when annoyed.

furyглагол

To rage or move with violent anger.

The wind furied through the forest all night.

To drive into a state of fierce anger; to infuriate.

The unjust accusation furied him beyond words.