graphical
Примеры
The graphical solution consists in constructing at will the proposed figure, either with the same dimensions, or, more usually, with dimensions changed in any ratio whatever.
La solution graphique consiste à construire à volonté la figure proposée, soit avec les mêmes dimensions, soit, plus généralement, avec des dimensions modifiées selon un rapport quelconque.
The graphical style resembles in its simplicity modern cartoons.
Le style graphique ressemble, par sa simplicité, aux dessins de bande dessinée modernes.
The label graphical repertoire includes a wide range of iconic and apparently non-iconic imagery.
Le répertoire graphique des étiquettes comprend une vaste gamme d’images iconiques et apparemment non iconiques.
Semiotics offers a way to explore graphical meaning by locating it in the relationships between signs.
La sémiotique offre un moyen d’explorer le sens graphique en le situant dans les relations entre les signes.
The graphical notation is based on a visual analogy of water ripples, which has been used to understand sound propagation since antiquity.
La notation graphique repose sur une analogie visuelle avec les rides de l’eau, utilisée depuis l’Antiquité pour comprendre la propagation du son.
there is little graphical consistency in representing this motif – ‘combs’ may be shown longer, shorter, thicker or thinner, their teeth short or long.
la représentation de ce motif présente peu de cohérence graphique : les « peignes » peuvent être plus longs, plus courts, plus épais ou plus fins, avec des dents courtes ou longues.
A graphical interface is then built in a 3D Multiplayer Geographical Environment, integrating geographical layers and 3D objects over virtual terrain.
Une interface graphique est ensuite créée dans un environnement géographique multijoueur en 3D, intégrant des couches géographiques et des objets 3D sur un terrain virtuel.
The second approach looked chronologically at the dis/continuity of the annotations, taking a graphical approach.
La seconde approche examinait chronologiquement la dis/continuité des annotations en adoptant une démarche graphique.
The adjacency matrix is a popular graphical tool in the literature.
La matrice d’adjacence est un outil graphique courant dans la littérature.
It is a graphical scripting language similar to MAX and Pure Data.
C’est un langage de script graphique semblable à MAX et Pure Data.
If the Poe test is not feasible, or a formal test is not required, one can conduct a graphical analysis of confidence intervals.
Si le test de Poe n’est pas réalisable ou si un test formel n’est pas nécessaire, on peut effectuer une analyse graphique des intervalles de confiance.
EZ-InSAR links the InSAR software and provides a graphical user interface (GUI).
EZ-InSAR relie les logiciels InSAR et fournit une interface graphique utilisateur (GUI).
The graphical representation is completed with a detailed textual description.
La représentation graphique est complétée par une description textuelle détaillée.
In addition to creating a phenomenological perspective on Schaeffer’s framework, Lasse Thoresen has adapted Schaeffer’s typomorphology augmented with a graphical formalisation [ 19 , 20 ].
En plus de créer une perspective phénoménologique sur le cadre de Schaeffer, Lasse Thoresen a adapté sa typomorphologie en l’enrichissant d’une formalisation graphique [19, 20].
They base all their metrics on the graphical representation of the ontology
Ils fondent toutes leurs métriques sur la représentation graphique de l’ontologie