In the dead body, if the cuticle be removed, no red base appears, but the surface of the blister becomes dry and of a grayish color.
Sur un cadavre, le retrait de l'épiderme ne révèle aucune base rouge ; la surface de la cloque devient sèche et grisâtre.
In Palermo a grayish veined Greek marble similar to that used in Venice and Ravenna was almost exclusively used as a background.
À Palerme, un marbre grec grisâtre et veiné, semblable à celui employé à Venise et à Ravenne, servait presque exclusivement de fond.
A white or grayish-white, odorless, tasteless powder.
Une poudre blanche ou blanc grisâtre, inodore et insipide.
A buff-colored or grayish-brown, nearly odorless, tasteless powder.
Une poudre chamois ou brun grisâtre, presque inodore et insipide.
A white or grayish-white powder having a chlorine-like odor and a repulsive saline taste.
Une poudre blanche ou blanc grisâtre, à l'odeur de chlore et à la saveur repoussante et saline.
White or grayish white, odorless and nearly tasteless powder.
Poudre blanche ou blanc grisâtre, inodore et presque insipide.
Very fine, grayish-black, lusterless, odorless and tasteless powder.
Poudre très fine, noir grisâtre, sans éclat, inodore et insipide.
A yellowish or grayish powder with a characteristic odor.
Une poudre jaunâtre ou grisâtre à l'odeur caractéristique.
White or grayish white odorless powder, with a sweetish taste; deliquescent in a moist atmosphere.
Poudre blanche ou blanc grisâtre, inodore, à la saveur douceâtre ; déliquescente en atmosphère humide.
Grayish-white or yellowish-white powder or yellowish grains or scales, with a characteristic, slightly saline taste and a peculiar odor.
Une poudre blanc grisâtre ou blanc jaunâtre, ou des grains ou des paillettes jaunâtres, à la saveur caractéristique légèrement saline et à l'odeur particulière.
Brittle, grayish black masses, having a metallic luster, an odor of iodine and a somewhat acrid taste.
Des masses cassantes, noir grisâtre, à l'éclat métallique, à l'odeur d'iode et à la saveur quelque peu âcre.
Burdock has a large taproot, about 12 inches long, fleshy, the outside blackish-brown or grayish-brown, the inside light in color and spongy in the center.
La bardane possède une grosse racine pivotante d’environ 12 pouces de long, charnue, brun noirâtre ou brun grisâtre à l’extérieur, claire à l’intérieur et spongieuse au centre.