guided
Beispiele
He is no longer himself, but has become an automaton who has ceased to be guided by his will.
Il n'est plus lui-même, mais est devenu un automate qui a cessé d'être guidé par sa volonté.
The Chinese, in following the track of their forefathers, had forgotten the reasons by which the latter had been guided.
En suivant la voie de leurs ancêtres, les Chinois avaient oublié les raisons qui avaient guidé ces derniers.
He was guided by high ideals, and a joyous unhesitating belief that all good things were possible--that right must prevail.
Il était guidé par de nobles idéaux et par une foi joyeuse et inébranlable selon laquelle tout bien était possible et la justice devait triompher.
Guided by a happier instinct, the native of South America has adopted Coca.
Guidé par un instinct plus heureux, l’indigène d’Amérique du Sud a adopté la coca.
He struck into the right path at once, guided by instinct and sympathy, rather than by science or reflection.
Il s'engagea aussitôt dans la bonne voie, guidé par l'instinct et la sympathie plutôt que par la science ou la réflexion.