Anmelden
Wort zur Suche eingeben

hacking

UK
/ˈhækɪŋ/
US
/ˈhækɪŋ/
hacking down
hacking up

Übersetzungen

hackingsubstantiv
hackings
Pl.
piratage informatiqueSens informatique : accès non autorisé à un système ou à des données.
The company suffered a major data breach due to hacking.
L'entreprise a subi une grave fuite de données à cause du piratage informatique.
promenade à chevalSens équestre, surtout en anglais britannique : sortie à cheval pour le plaisir.
They went hacking in the countryside every Sunday.
Ils faisaient une promenade à cheval à la campagne tous les dimanches.
Zusätzliche Übersetzungen
bidouillageSens technique : modification non officielle d'un logiciel ou d'un matériel.
hachageSens concret : coupures ou entailles brutales, notamment avec un outil tranchant.
mise en volSens de fauconnerie : période où un jeune oiseau est relâché pour s'exercer.
Synonyme
breaching
cracking
infiltration
intrusion
penetration
unauthorized access
hackinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈhæk.ɪŋ/
US
/ˈhæk.ɪŋ/
Used attributively (e.g., "hacking cough", "hacking attempt").
quinteuseSe dit d'une toux sèche, rauque et répétitive.
She was kept awake by a hacking cough.
Une toux quinteuse l'empêchait de dormir.
de piratage informatiqueSens informatique : relatif à un accès non autorisé à un système.
The company implemented stronger firewalls after a hacking attempt.
L'entreprise a mis en place des pare-feu plus puissants après une tentative de piratage informatique.
Synonyme
coughing
rasping
wheezing
barking
hoarse
choking
chopping
hewing
slashing
cutting
cleaving
lopping
rough
unauthorized
illicit
intrusive
malicious
hackverb

hacking

Gerundium

hacked
Präteritum
hacked
Partizip Perfekt
hacking
Gerundium
UK
/hæk/
US
/hæk/
taillerà coups répétés et irréguliers
He hacked the branches off the tree with a machete.
Il a taillé les branches de l’arbre avec une machette.
piraterinformatique
The teenager managed to hack into the school's computer network.
L’adolescent a réussi à pirater le réseau informatique de l’école.
gérerfamilier, pour dire « supporter » ou « s’en sortir »
I don't think I can hack another day of this heat.
Je ne pense pas pouvoir gérer un autre jour de cette chaleur.
bidouillerinformatique, familier
She hacked her phone to install a custom operating system.
Elle a bidouillé son téléphone pour installer un système d’exploitation personnalisé.
tousseravec des sons brefs et rauques
He hacked all night because of the smoke.
Il a toussé toute la nuit à cause de la fumée.
chevaucherà cheval, pour le loisir ou l’exercice
They spent the afternoon hacking across the fields.
Ils ont passé l’après-midi à chevaucher à travers les champs.
Synonyme
cut
chop
slice
hew
mangle
clobber
break into
access illegally
intrude
penetrate

Definitionen

hackingsubstantiv
The act of gaining unauthorized access to data in a system or computer.
The company suffered a major data breach due to hacking.
The practice of modifying or customizing software or hardware to perform functions not intended by the original manufacturer.
Hacking the game console allowed it to play games from other regions.
A rough cut or blow, especially with a tool or weapon.
The hacking of the tree left deep marks in the bark.
The activity of riding horses for pleasure, especially on bridle paths.
They went hacking in the countryside every Sunday.
In falconry, the practice of releasing a young hawk to fly freely so that it can exercise and develop before training.
Hacking allows the birds to strengthen their wings before returning to the falconer.
hackinggerundium / partizip präsens
Causing or characterized by sharp, dry, repetitive coughing.
She was kept awake by a hacking cough.
Involving or related to unauthorized computer access.
The company implemented stronger firewalls after a hacking attempt.
hackverb
To cut or chop with repeated and irregular blows.
He hacked the branches off the tree with a machete.
To gain unauthorized access to data in a system or computer.
The teenager managed to hack into the school's computer network.
To manage or cope with a situation.
I don't think I can hack another day of this heat.
To modify a program or device to change its functionality.
She hacked her phone to install a custom operating system.
To cough with short, harsh sounds.
He hacked all night because of the smoke.
To ride a horse for pleasure or exercise.
They spent the afternoon hacking across the fields.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher