Wort zur Suche eingeben

hackneyed

/ˈhæknid/

Übersetzungen

hackneyedadjektiv

more hackneyed

Komp.

most hackneyed

Super.

/ˈhæknid/

éculéSe dit surtout d’une idée, d’une formule, d’un sujet ou d’un cliché devenu trop usé par l’usage.

The movie's plot was so hackneyed that I could predict the ending within the first ten minutes.

L’intrigue du film était tellement éculée que j’ai pu prévoir la fin dans les dix premières minutes.

Zusätzliche Übersetzungen

rebattuS’emploie pour un sujet, une formule ou un propos devenus trop connus à force d’être répétés.

galvaudéPlus fréquent avec des mots, des expressions ou des idées dont l’usage excessif a affaibli la force.

Synonyme

Antonyme

hackneyedpartizip perfekt

/ˈhæk.nid/

Used as a past-participle adjective derived from the verb "hackney".

éculéEmploi adjectival du participe passé, au sens de « usé à force d’être répété ».

A hackneyed phrase soon loses its impact.

Une phrase éculée perd vite son impact.

Synonyme

hackneyverb

hackneyed

Präteritum

hackneyed

Präteritum

hackneyed

Partizip Perfekt

hackneying

Gerundium

/ˈhækni/

galvauderSe dit surtout d’une expression, d’une idée ou d’un mot.

The writer was careful not to hackney the phrase by using it too often in his novel.

L’écrivain veillait à ne pas galvauder cette expression en l’employant trop souvent dans son roman.

Synonyme

Definitionen

hackneyedadjektiv

Lacking in freshness or originality; overused and clichéd.

The movie's plot was so hackneyed that I could predict the ending within the first ten minutes.

Made commonplace or trite through frequent use.

The speech was filled with hackneyed slogans that failed to inspire the audience.

hackneyedpartizip perfekt

Past participle of the verb "hackney," used attributively.

A hackneyed phrase soon loses its impact.

hackneyverb

To make something banal or trite by frequent use.

The writer was careful not to hackney the phrase by using it too often in his novel.