Введите слово для поиска

herder

/ˈhɜːdə/

/ˈhɜrdər/

Переводы

herderсуществительное

herders

множ.

/ˈhɜːdə/

/ˈhɜrdər/

bergerSurtout pour les moutons ; peut aussi s’employer plus largement pour un gardien de troupeau.

The herder guided the sheep across the meadow to find fresh pasture.

Le berger guida les moutons à travers la prairie pour trouver un nouveau pâturage.

chien de bergerSe dit d’un chien dressé pour conduire le bétail.

The border collie is an excellent herder, guiding the sheep with precision.

Le border collie est un excellent chien de berger, guidant les moutons avec précision.

Дополнительные переводы

gardien de troupeauPlus général ; emploi surtout descriptif ou technique.

Синонимы

herderприлагательное

Used attributively before a noun to describe things connected with people who herd livestock.

pastoralEn parlant des populations ou du mode de vie des éleveurs nomades.

Nomadic herder communities migrate seasonally with their flocks.

Les communautés pastorales nomades migrent selon les saisons avec leurs troupeaux.

herderсуществительное

A person who tends, drives, or leads a herd, especially of cattle or sheep.

The herder guided the sheep across the meadow to find fresh pasture.

An animal, especially a dog, trained or used to move livestock from one place to another.

The border collie is an excellent herder, guiding the sheep with precision.

herderприлагательное

Relating to herders or their way of life.

Nomadic herder communities migrate seasonally with their flocks.