I struggled along heroically, my correlations breaking down, my legs tottering under me, my head swimming, my heart pounding, my lungs panting for air.
Je me traînais héroïquement, perdant ma coordination, les jambes flageolantes, la tête tournante, le cœur battant, les poumons haletant en quête d'air.