Введите слово для поиска

hubris

Переводы

hubrisсуществительное

hubrises

множ.

hybrisTerme littéraire et savant, surtout pour la tragédie grecque et la faute d’orgueil envers les dieux.

Many heroes in Greek mythology suffer punishment for their hubris against the Olympian deities.

De nombreux héros de la mythologie grecque subissent un châtiment pour leur hybris envers les divinités de l’Olympe.

orgueilOrgueil excessif, souvent avec une nuance de démesure et d’aveuglement.

The CEO's hubris led to risky business decisions that ultimately caused the company's collapse.

L’orgueil du PDG l’a conduit à prendre des décisions commerciales risquées qui ont finalement provoqué la chute de l’entreprise.

Дополнительные переводы

présomptionNuance plus soutenue, avec l’idée d’une confiance excessive en soi.

arrogancePlus marqué par le mépris des autres; convient dans de nombreux contextes modernes.

Синонимы

hubrisсуществительное

Excessive pride or self-confidence, often leading to downfall.

The CEO's hubris led to risky business decisions that ultimately caused the company's collapse.

In ancient Greek tragedy, an act of excessive pride toward or defiance of the gods, leading to nemesis.

Many heroes in Greek mythology suffer punishment for their hubris against the Olympian deities.