Введите слово для поиска

jinx

UK
/dʒɪŋks/
US
/dʒɪŋks/
jinxсуществительное
jinxes
множ.
UK
/dʒɪŋks/
US
/dʒɪŋks/
Переводы
porte-malheurSe dit d’une personne ou d’une chose considérée comme apportant la malchance.
Ever since he joined the team, they've been on a losing streak; some say he's a jinx.
Depuis qu’il a rejoint l’équipe, ils enchaînent les défaites ; certains disent que c’est un porte-malheur.
poisseSens de période ou état de malchance ; registre courant.
The team finally broke their jinx by winning the championship after years of losses.
L’équipe a enfin brisé sa poisse en remportant le championnat après des années de défaites.
Дополнительные переводы
sortSens de sortilège ou de charme censé porter malheur.
Определения
A person or thing that is believed to bring bad luck.
Ever since he joined the team, they've been on a losing streak; some say he's a jinx.
A spell or charm that is believed to bring bad luck.
She feared that someone had put a jinx on her after a series of unfortunate events.
A streak, condition, or spell of bad luck affecting a person or thing.
The team finally broke their jinx by winning the championship after years of losses.
Синонимы
hex
bane
malison
spell
curse
jinxглагол
jinxed
Прошедшее простое время
jinxed
Причастие прошедшего времени
jinxing
Герундий
UK
/dʒɪŋks/
US
/dʒɪŋks/
Переводы
porter la poisseExpression courante pour dire qu’on attire ou provoque la malchance.
He was worried that mentioning the team's winning streak would jinx their chances of winning the championship.
Il craignait qu’en mentionnant la série de victoires de l’équipe, il ne leur porte la poisse dans leur chance de gagner le championnat.
Определения
To bring bad luck to someone or something.
He was worried that mentioning the team's winning streak would jinx their chances of winning the championship.
To discuss or celebrate something prematurely in a way thought likely to cause it to fail or bring misfortune.
Don't talk about the promotion before it's official—you'll jinx it.
Синонимы
bewitch
damn
spell
hex
curse
jinxмеждометие
Used colloquially as an exclamation when two people say the same word simultaneously.
Определения
An exclamation said when two people say the same word or phrase at the same time, often followed by a playful rule that the other person must remain silent or grant a favor.
"Jinx! You owe me a soda," they both laughed after shouting the answer together.
Синонимы
curse!
hex!
bad luck!
taboo!
oops — you jinxed it!
knock on wood!
ОбзорСловосочетанияПримерыИИ ЭкспертСловари
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong