managed

UK
/ˈmænɪdʒd/
US
/ˈmænɪdʒd/

Übersetzungen

managedadjektiv
more managed
Komp.
most managed
Super.
UK
/ˈmænɪdʒd/
US
/ˈmænɪdʒd/
géréDans le sens de contrôlé ou administré selon un système ou une méthode.
The managed forest ensures sustainable logging practices.
La forêt gérée garantit des pratiques d'exploitation durables.
dirigéDans le sens de piloté avec efficacité et compétence.
The managed team achieved all its targets ahead of schedule.
L'équipe dirigée a atteint tous ses objectifs avant la date prévue.
infogéréSurtout en informatique et en finance, pour un service fourni ou supervisé par un prestataire externe.
They opted for a managed cloud solution to reduce in-house workload.
Ils ont choisi une solution cloud infogérée pour réduire la charge de travail interne.
manageverb

managed

Präteritum

managed
Präteritum
managed
Partizip Perfekt
managing
Gerundium
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
She manages the team with great efficiency.
Elle gère l'équipe avec beaucoup d'efficacité.
réussir àEmploi suivi d'un infinitif.
He managed to finish the project on time despite the challenges.
Il a réussi à terminer le projet à temps malgré les difficultés.
faire face àPour une situation, une difficulté ou un problème.
She managed to stay calm during the crisis.
Elle a fait face à la crise tout en restant calme.
Zusätzliche Übersetzungen
dirigerPour une équipe, une entreprise ou une organisation.
parvenir àEmploi soutenu ou légèrement plus littéraire, suivi d'un infinitif.
se débrouillerSouvent avec une nuance de difficulté ou d'effort personnel.

Definitionen

managedadjektiv
Controlled or governed by a particular system or method.
The managed forest ensures sustainable logging practices.
Handled or directed with skill and efficiency.
The managed team achieved all its targets ahead of schedule.
Provided or overseen by an external service provider, especially in computing or finance.
They opted for a managed cloud solution to reduce in-house workload.
manageverb
To be in charge of, control, or oversee the operation or functioning of something.
She manages the team with great efficiency.
To succeed in doing something, especially something difficult.
He managed to finish the project on time despite the challenges.
To handle or direct with a degree of skill, especially to achieve a desired outcome.
He managed to negotiate a better deal for the company.
To cope or deal with a situation or problem.
She managed to stay calm during the crisis.
To use or administer (resources such as money, time, or staff) with care and efficiency.
She manages her budget so well that she is able to save every month.