Kaiser is a well-established brand and supplies a modular range of copy stands: you can choose the height of the column, the size of the baseboard and the kind of lights attached.
Kaiser est une marque bien établie proposant une gamme modulaire de statifs : vous pouvez choisir la hauteur de la colonne, la taille du plateau et le type de lampes fixées.
However, the AIXE scale is supposed to be modular and adaptable to contextual needs.
Toutefois, l’échelle AIXE est censée être modulaire et adaptable aux besoins du contexte.
Advantages of a modular system are versatility, transformability, and the capability to adapt a desired structure to various topographical and climatic surroundings.
Les avantages d'un système modulaire sont la polyvalence, la transformabilité et la capacité d'adapter une structure souhaitée à divers environnements topographiques et climatiques.
his Plastic Alphabet series consisted of a grid that established a modular relationship between shapes and colors.
sa série Plastic Alphabet consistait en une grille qui établissait une relation modulaire entre les formes et les couleurs.
MeinungsMobil should function in a cross-project and modular way.
MeinungsMobil devrait fonctionner de manière transversale aux projets et modulaire.
The modular platform has been designed so as to integrate different sensors in order to satisfy the requirements of each city.
La plateforme modulaire a été conçue pour intégrer différents capteurs afin de satisfaire les exigences de chaque ville.
The technological affordances for high-volume remixability, however, arise with the modular condition of new media itself.
Les possibilités technologiques de remixabilité à grande échelle découlent toutefois de la condition modulaire des nouveaux médias eux-mêmes.
Thus, complex and modular workflows should be reflected in the complex and modular architecture of tools and protocols.
Les processus de travail complexes et modulaires devraient donc se refléter dans une architecture complexe et modulaire des outils et des protocoles.
We read the colours of neon light with colour sensors and make music with a modular synthesizer
Nous lisons les couleurs de la lumière au néon avec des capteurs de couleur et faisons de la musique avec un synthétiseur modulaire
Eventually, we decided to use sensors to read colours and control an analogue modular synthesizer with these signals.
Nous avons finalement décidé d’utiliser des capteurs pour lire les couleurs et de commander un synthétiseur modulaire analogique avec ces signaux.
In parallel, the other performer controls the modular synthesizer through knobs, faders, and an expression pedal.
En parallèle, l’autre interprète commande le synthétiseur modulaire avec des boutons rotatifs, des faders et une pédale d’expression.
The KM3NeT technology is based on a modular design, as shown in Fig. 1.
La technologie KM3NeT repose sur une conception modulaire, comme le montre la Fig. 1.
the advantages of the CubeSat, which can be summarized as: low cost, small size [4], modular design [5] short developing time [6] and educational value [7]
les avantages du CubeSat, qui se résument ainsi : faible coût, petite taille [4], conception modulaire [5], temps de développement court [6] et intérêt pédagogique [7]