monograph
Примеры
Lewis would write the monograph The Art of Elizabeth Catlett in 1984, publishing it under her own imprint, Hancraft Studios.
Lewis écrirait en 1984 la monographie The Art of Elizabeth Catlett, qu'elle publierait sous son propre label éditorial, Hancraft Studios.
In order for a novel, memoir, or other monograph to become a print book a writer must aim for completion, resolution, a fixed, final, stable text.
Pour qu’un roman, des mémoires ou une autre monographie deviennent un livre imprimé, l’écrivain doit viser l’achèvement, la résolution, un texte fixe, final et stable.
As far as Indian art is concerned, in 1960–1962 Hájek published two monographs about Indian miniature painting.
Concernant l'art indien, Hájek publia entre 1960 et 1962 deux monographies sur la peinture de miniatures indiennes.
In his 2008 monograph Production Culture, Caldwell develops the concept of “self-theorising”,
Dans sa monographie Production Culture de 2008, Caldwell développe le concept d’« autothéorisation »,
The American researcher Eric McKee published a monograph in 2012 comparing the music-dance relationship of the Minuet and the Waltz.
Le chercheur américain Eric McKee a publié en 2012 une monographie comparant les rapports entre musique et danse dans le menuet et la valse.
A monograph on Folkets Hus by Harald Berntsen — a historian and political activist on the radical left — names some 250 such houses.
Une monographie sur les Folkets Hus de Harald Berntsen, historien et militant politique de la gauche radicale, mentionne quelque 250 maisons de ce type.
In the monograph on Tell Halaf that he published in 1931, for instance, he pays generous tribute to his two devoted Lebanese servants, the cousins Tannus and Elias Maluf.
Dans la monographie sur Tell Halaf qu’il publia en 1931, par exemple, il rend un hommage généreux à ses deux fidèles serviteurs libanais, les cousins Tannus et Elias Maluf.
A long description in the 1931 monograph on Tell Halaf picks up on the earlier accounts and carries them forward.
Une longue description dans la monographie de 1931 sur Tell Halaf reprend les récits antérieurs et les prolonge.
In a comprehensive monograph from 2007 (her PhD thesis), Alberts studies integrative religious education in Europe, with a particular focus on England and Sweden.
Dans une vaste monographie de 2007 (sa thèse de doctorat), Alberts étudie l’éducation religieuse intégrative en Europe, en s’intéressant particulièrement à l’Angleterre et à la Suède.
A growing number of empirical studies and several monographs have recently addressed the broader phenomenon of a “digital revolution” which is unfolding at high speed across OECD countries.
Un nombre croissant d’études empiriques et plusieurs monographies ont récemment abordé le phénomène plus large d’une « révolution numérique » qui se déploie à grande vitesse dans les pays de l’OCDE.