Введите слово для поиска

nonchalant

/ˌnɒnʃəˈlɒnt/

/ˌnɑnʃəˈlɑnt/

Переводы

nonchalantприлагательное

nonchalanter

Срав.

nonchalantest

Превосх.

/ˌnɒnʃəˈlɒnt/

/ˌnɑnʃəˈlɑnt/

nonchalantS’emploie pour rendre l’idée de calme détendu, sans nervosité ni empressement.

Despite the chaos around him, he remained nonchalant and continued sipping his coffee.

Malgré le chaos autour de lui, il est resté nonchalant et a continué à siroter son café.

nonchalanteS’emploie pour rendre l’idée de calme détendu, sans nervosité ni empressement.

She gave a nonchalant shrug, as if the news meant nothing to her.

Elle a haussé les épaules d’un air nonchalant, comme si la nouvelle ne signifiait rien pour elle.

Дополнительные переводы

détachéAu sens d’« indifférent, peu concerné ». Nuance plus interprétative que le calque nonchalant.

détachéeAu sens d’« indifférente, peu concernée ». Nuance plus interprétative que le calque nonchalant.

Синонимы

Антонимы

nonchalantприлагательное

Appearing casually calm and relaxed; not displaying anxiety, interest, or enthusiasm.

Despite the chaos around him, he remained nonchalant and continued sipping his coffee.

Showing a lack of concern or interest; indifferent or unconcerned.

She gave a nonchalant shrug, as if the news meant nothing to her.