Введите слово для поиска
offsetting
UK
/ˈɒf.set.ɪŋ/
US
/ˈɑːf.set.ɪŋ/
Библиотека
significantly offsets their environmental toll +1
environment
compenser
Ici, « offset » signifie compenser une partie du coût environnemental ou des émissions.
in order to offset the harms of being highly +1
general
atténuer
Utilisé pour signifier que l’on rend les effets néfastes moins graves en ajoutant des pauses de mouvement.
the pipe is offset to starboard.
engineering
décalé
excentré
Le tuyau n’est pas centré ; il est positionné vers le côté tribord.
to offset any sense of bragging
career
contrebalancer
atténuer
Ici, « offset » signifie contrebalancer l’impression que quelqu’un se vante.
To offset any sense of bragging, back up your reaction with numbers and results.
employment
contrebalancer toute impression de vantardise
Pour éviter qu’une description des réalisations ne paraisse vantarde.
To quantify that offset, we can divide the bag’s carbon footprint
environment
compensation
En tant que nom, « compensation » désigne le bénéfice environnemental qui compense une partie de l’empreinte du sac.
the side-slip seat, offsets the middle seat, allowing the aisle seat to slide over it.
engineering
déplace
Ici, «offsets» signifie «déplace le siège central latéralement» ; cela ne signifie pas « compensation financière ».
the customers of companies which raise their prices to offset losses.
economics
compenser
Les entreprises augmentent leurs prix pour compenser, ou récupérer, leurs pertes liées à la fraude.
the customers of companies which raise their prices to offset losses.
finance
compenser les pertes
Réduire ou équilibrer l'effet financier négatif des pertes.
to offset the scuffling buffalo
general
compenser
contrebalancer
«Offset» signifie équilibrer ou réduire l’effet désagréable du piétinement du buffle.
Units often pay for themselves through offset energy costs.
energy
compenser
Les coûts énergétiques compensés sont des coûts réduits ou équilibrés par l’énergie produite par le système solaire.
And while units often pay for themselves through offset energy costs,
energy
compenser les coûts énergétiques
Réduire ou compenser les dépenses énergétiques, généralement grâce aux économies réalisées en produisant de l’électricité.