optimize
Примеры
The goal of sociocracy is to optimize organization efficiency, while ensuring that everyone’s voice is heard.
La sociocratie vise à optimiser l’efficacité de l’organisation tout en veillant à ce que chacun puisse faire entendre sa voix.
In the game, the player starts with a simple AI designed to optimize paperclip production.
Dans le jeu, le joueur commence avec une IA simple conçue pour optimiser la production de trombones.
computational design methods for the purpose of advanced digital modeling and simulation to optimize the complex structural design.
des méthodes de design computationnel destinées à la modélisation et à la simulation numériques avancées pour optimiser la conception structurelle complexe.
The robot could reflect on its looks and gestures and by doing so optimize its behavior.
Le robot pourrait réfléchir à son apparence et à ses gestes et, ce faisant, optimiser son comportement.
After this, researchers began testing to see if simulated agents could optimize their behavior through evolution and perhaps even learn.
Par la suite, les chercheurs commencèrent à tester si des agents simulés pouvaient optimiser leur comportement par l’évolution, voire apprendre.
In many multi-agent settings, agents must work together to achieve common goals or optimize joint rewards.
Dans de nombreux contextes multiagents, les agents doivent collaborer pour atteindre des objectifs communs ou optimiser des récompenses conjointes.
Once the alloyed powder is obtained it is post-processed to optimize morphology and particle size distribution.
Une fois la poudre alliée obtenue, elle subit un post-traitement pour optimiser sa morphologie et sa distribution granulométrique.
The challenge of the assessment is to analyse each process individually to identify improvement potentials but also to optimize the entire supply chain.
Le défi de l’évaluation consiste à analyser chaque processus individuellement pour repérer des possibilités d’amélioration, mais aussi à optimiser l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement.
More sophisticated software will be used to optimize the loading of the various storage systems according to forecasts of production and load.
Des logiciels plus sophistiqués seront utilisés pour optimiser la charge des différents systèmes de stockage selon les prévisions de production et de charge.
AI-driven software can optimize experimental designs
Les logiciels fondés sur l’IA peuvent optimiser les plans expérimentaux
Phytoplankton living in the surface ocean can thus optimize their performance by investing in nutrient acquisition
Le phytoplancton vivant dans les eaux superficielles de l'océan peut ainsi optimiser ses performances en investissant dans l'acquisition de nutriments
Adjusting the style doesn’t mean compromising your voice; it means optimizing communication for the audience.
Adapter son style ne signifie pas compromettre sa voix, mais optimiser la communication pour le public.
Under the term “workplace surveillance,” companies are aiming to optimize how they hire, promote, and fire employees
Sous le terme de « surveillance au travail », les entreprises cherchent à optimiser la manière dont elles recrutent, promeuvent et licencient les employés
Physarum forms and reconfigures networks to optimize nutrient uptake.
Physarum forme et reconfigure des réseaux pour optimiser l’absorption des nutriments.
Trimming aims to optimize the modeling and visualization of the approximated surface.
Le découpage vise à optimiser la modélisation et la visualisation de la surface approximée.
In the literature, one can find interesting examples of fuzzy-like histograms summarizing data contents that are employed to optimize database performance
On trouve dans la littérature des exemples intéressants d’histogrammes de type flou qui résument le contenu des données et sont employés pour optimiser les performances des bases de données
Digitalisation may however also simply serve to optimize existing processes and practices, and thereby further entrench existing socio-technical systems
La transformation numérique peut toutefois aussi simplement servir à optimiser les processus et les pratiques existants, renforçant ainsi davantage les systèmes sociotechniques en place
automatic predictor-selection algorithms that seek to optimize predictive performance within the development cohort
des algorithmes automatiques de sélection des prédicteurs qui cherchent à optimiser les performances prédictives au sein de la cohorte de développement
The value agenda encompasses the overall vision for optimizing healthcare value for patients.
Le programme de création de valeur englobe la vision globale visant à optimiser la valeur des soins pour les patients.