for what is most important to meet with among men is not any given ordering, but order.
car ce qu'il importe le plus de rencontrer parmi les hommes, ce n'est pas un ordre déterminé, mais l'ordre.
Convenience likewise consists in the ordering and disposition, which is so good that nothing hinders the use of any part of the Edifice.
La commodité consiste également dans un ordre et une disposition si judicieux que rien n’entrave l’usage d’aucune partie de l’édifice.
In ordering the stock it will be wise to combine the lengths of pieces having like widths and thicknesses.
Lors de la commande du bois, il est judicieux de regrouper les longueurs des pièces de même largeur et de même épaisseur.
The caravan sheet that was displaying the name of a street — a way of ordering the camp imposed by relief actors — changed location and became the ‘portico’ of a dwelling.
La plaque de module portant un nom de rue, élément d’un ordre du camp imposé par les acteurs humanitaires, changea d’emplacement et devint le « portique » d’une habitation.
contributing to the manifold transformations constantly happening in the realm of big data, of surveillance, marketing, hacking, redistributing and ordering.
en contribuant aux multiples transformations qui se produisent constamment dans le domaine des mégadonnées, de la surveillance, du marketing, du piratage, de la redistribution et de la mise en ordre.
Time series data has the advantage of historical ordering, enabling sequential factorization to remove temporal dependence.
Les séries temporelles présentent l’avantage d’un ordre historique, permettant une factorisation séquentielle pour supprimer la dépendance temporelle.
Panel data requires a suitable exogenous ordering to apply sequential factorization which may not be obvious to the modeller.
Les données de panel nécessitent un ordre exogène approprié pour appliquer la factorisation séquentielle, ordre qui peut ne pas être évident pour le modélisateur.
Denning (2015) argues that music may serve as a force for social ordering or reordering.
Denning (2015) soutient que la musique peut servir de force de mise en ordre ou de réorganisation sociale.
Therefore, future studies on students’ proof skills may want to consider random ordering of statements.
Les futures études sur les compétences des étudiants en démonstration pourraient donc envisager un ordre aléatoire des énoncés.
Empirical evidence and rational ordering gradually began to replace revelation, metaphysics, and authority.
Les données empiriques et la mise en ordre rationnelle ont progressivement commencé à remplacer la révélation, la métaphysique et l’autorité.
The ranking does not have to induce a strict ordering
Le classement n’a pas nécessairement à induire un ordre strict