pain

UK
/peɪn/
US
/peɪn/
painсуществительное
pains
множ.
UK
/peɪn/
US
/peɪn/
Переводы
She felt a sharp pain in her ankle after twisting it during the run.
Elle a ressenti une douleur vive à la cheville après l'avoir tordue pendant la course.
Дополнительные переводы
souffranceAu sens émotionnel ou mental.
peineSurtout dans des tours comme « prendre la peine de » ou « au prix de ».
corvéeFamilier; pour une personne ou une chose agaçante ou pénible.
peineDans la locution « on pain of ».
Определения
The physical sensation of discomfort or distress caused by injury or illness.
She felt a sharp pain in her ankle after twisting it during the run.
Emotional or mental suffering or distress.
The pain of losing a loved one can be overwhelming.
A person or thing that is annoying or troublesome.
Dealing with the constant noise from the construction site has been a real pain.
Great care, effort, or trouble taken in doing something (usually in the plural).
He took pains to ensure the report was accurate.
A penalty or punishment incurred or threatened (chiefly in the phrase "on pain of").
The soldiers were forbidden, on pain of death, to abandon their posts.
painглагол
pained
Прошедшее простое время
pained
Причастие прошедшего времени
paining
Герундий
UK
/peɪn/
US
/peɪn/
Переводы
faire mal
The loud noise began to pain her ears.
Le bruit fort a commencé à lui faire mal aux oreilles.
peinerSoutenu; pour la peine morale ou émotionnelle.
It pains me to see you exhausted all the time.
Cela me peine de te voir tout le temps épuisé.
Определения
To cause physical or emotional discomfort or distress.
The loud noise began to pain her ears.
To cause mental or emotional distress to; to sadden or upset.
It pains me to see you exhausted all the time.
painприлагательное
UK
/peɪn/
US
/peɪn/
Used attributively before another noun (e.g., pain relief, pain medication).
Переводы
antalgiqueSens médical.
She was given pain medication after the surgery.
On lui a donné un traitement antalgique après l'opération.
Дополнительные переводы
analgésiqueSens médical; plus fréquent comme terme technique.
Определения
Used before a noun: relating to pain, or intended to relieve or manage pain.
She was given pain medication after the surgery.