Wort zur Suche eingeben
patching
UK
/ˈpætʃɪŋ/
US
/ˈpætʃɪŋ/
Bibliothek
proper use of a patch kit on a bicycle inner tube +2
cycling
rustine
Ici, on colle une rustine sur la chambre à air crevée pour la colmater.
Apply pressure to the patch to seal the hole. +1
cycling
Appuyez sur la rustine.
Appuyez fermement sur la rustine pour qu’elle adhère et colmate la crevaison.
a marker to mark the hole and a patch kit. +1
cycling
kit de rustines
kit de réparation pour chambre à air
Ensemble de matériaux et d’outils utilisés pour réparer une chambre à air crevée.
See, krill are so small but are found in dense patches. +1
ecology
zone de concentration
En écologie, un patch peut désigner une zone distincte de concentration d’une ressource, ici un groupe de krill.
including the pill, the patch, the Depo shot, and the vaginal ring +1
medicine
patch contraceptif
Le patch est cité comme l’une des méthodes contraceptives comparées.
the glassy patch +1
nature
zone
Ici, « zone » désigne une zone distincte d’une surface d’apparence lisse, probablement de l’eau.
guide them back to the exact patch of river where they +1
biology
tronçon
Ici, un «tronçon» est une petite portion précise de la rivière.
After a minute or two, inspect the bond of the patch to the tube.
cycling
adhérence de la rustine à la chambre à air
La liaison adhésive entre la rustine de réparation et la chambre à air.
Don't be in a hurry to stick on the patch.
cycling
coller la rustine
Fixez la rustine sur la chambre à air en la pressant contre la zone préparée.
If you are using a vulcanizing patch kit such as the Park Tool VP-1, begin by puncturing the tube of fluid.
cycling
kit de réparation avec rustines vulcanisantes
Un kit de réparation de pneus de vélo qui utilise un liquide vulcanisant pour fixer une rustine.
Lay the patch squarely over the hole.
cycling
Placez la rustine bien au centre du trou.
Positionnez la rustine bien à plat et correctement alignée sur la perforation.
Clean by scraping a larger area than the patch you will use.
cycling
gratter une surface plus grande que celle de la rustine
Rendre rugueuse une zone de réparation qui dépasse les bords de la rustine.