paucity
Примеры
I am inclined to attribute the singular paucity of distinguished political characters to the ever-increasing activity of the despotism of the majority in the United States.
J’ai tendance à attribuer la rareté singulière de personnalités politiques distinguées à l’activité toujours croissante du despotisme de la majorité aux États-Unis.
The chief longing of the judicious savage is to shave, but the paucity of metals and sharp instruments prevents him from indulging his longing very frequently.
Le principal désir du sauvage avisé est de se raser, mais la rareté des métaux et des instruments tranchants l'empêche de le satisfaire très souvent.
We also discussed the problems of undertaking a historiographical project that has to navigate through a paucity of archival materials.
Nous avons aussi discuté des difficultés d’un projet historiographique qui doit composer avec la rareté des matériaux d’archives.
the paucity of ‘middle-level’ analysis of specific industry organisations and actors in media studies
la rareté des analyses de « niveau intermédiaire » d’organisations et d’acteurs précis de l’industrie dans les études sur les médias
the paucity and instability of arts funding coupled with short contracts (even if one is frequently employed)
la rareté et l’instabilité du financement des arts, associées à des contrats courts (même lorsqu’on est fréquemment employé)