pets
Примеры
The genuine collie is an ideal pet, but the cross-grained fleecy brutes bred for the show-bench are good neither for one thing nor another.
Le véritable colley est un animal de compagnie idéal, mais les bêtes hargneuses et laineuses élevées pour les expositions ne sont bonnes à rien.
Now I ask any man and brother, or lady and sister, is a St. Bernard a legitimate pet in the proper sense of the word?
Je demande maintenant à tout homme et frère, ou dame et sœur : un saint-bernard est-il un animal de compagnie légitime au sens propre du terme ?
In any case, even when a collie is a genuine affectionate pet, his place is not in the house.
En tout cas, même lorsqu'un colley est un véritable animal de compagnie affectueux, sa place n'est pas dans la maison.
A boy or girl without a pet is maimed in sympathy.
Un garçon ou une fille sans animal de compagnie est mutilé dans sa capacité de sympathie.
The American foundation Chance’s Spot has produced a PDF book for children who experience the loss of their dog or other pet.
La fondation américaine Chance’s Spot a produit un livre PDF pour les enfants confrontés à la perte de leur chien ou d’un autre animal de compagnie.
And no, a ‘guest’ is not a pet.
Et non, un « invité » n’est pas un animal de compagnie.
A final aspect related to the household is having a pet, but we do not find this to be associated with a reduced risk of feeling lonely, independently of the pet type.
Un dernier aspect du ménage est la présence d’un animal de compagnie, mais nous ne trouvons pas d’association avec un moindre risque de solitude, quel que soit l’animal.
Animal interventions are interventions that include interactions with a pet.
Les interventions avec des animaux sont des interventions qui incluent des interactions avec un animal de compagnie.
As I walked, I entertained myself imagining employees’ arrival times at the office determined by how fast their pet could walk.
En marchant, je m’amusais à imaginer que l’heure d’arrivée des salariés au bureau dépendait de la vitesse de marche de leur animal de compagnie.