Anmelden
Wort zur Suche eingeben

posing

UK
/ˈpəʊzɪŋ/
US
/ˈpoʊzɪŋ/

Übersetzungen

posingsubstantiv
posings
Pl.
posePosition du corps, notamment en photographie, en art ou pour un modèle.
The photographer spent hours adjusting the model's posing to capture the perfect shot.
Le photographe a passé des heures à ajuster la pose du modèle pour obtenir le cliché parfait.
Zusätzliche Übersetzungen
impostureSe dit du fait de se faire passer pour quelqu'un d'autre afin de tromper.
Synonyme
bearing
posture
stance
position
attitude
posinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈpəʊzɪŋ/
US
/ˈpoʊzɪŋ/
posantSe dit d'une personne ou d'un modèle qui prend la pose; également employé au sens de « affecté, prétentieux ».
The posing dancer froze in a graceful arabesque for the cameras.
La danseuse posante s'est figée dans une arabesque gracieuse pour les caméras.
poseverb

posing

Gerundium

posed
Präteritum
posed
Partizip Perfekt
posing
Gerundium
UK
/pəʊz/
US
/poʊz/
poserEmploi courant pour une attitude, une prise de vue, ou le fait de formuler une question.
The model posed elegantly for the photographer.
Le mannequin a posé élégamment pour le photographe.
poserAu sens de soumettre une question à la réflexion.
The professor posed an intriguing question to the class.
Le professeur a posé une question intrigante à la classe.
poserAu sens de causer ou de constituer un problème.
The new regulations pose a challenge for small businesses.
Les nouvelles réglementations posent un défi aux petites entreprises.
Zusätzliche Übersetzungen
usurperAu sens d’usurper une identité ou un rôle; registre courant en contexte de tromperie.
Synonyme
put forward
posture
simulate
affect
propose
present
suggest

Definitionen

posingsubstantiv
The act of assuming a particular stance or position, especially for artistic or photographic purposes.
The photographer spent hours adjusting the model's posing to capture the perfect shot.
The act of pretending to be someone or something one is not, often to deceive others.
His posing as a doctor was quickly uncovered by the hospital staff.
posinggerundium / partizip präsens
Holding or adopting a posture, especially for a photograph, artwork, or display.
The posing dancer froze in a graceful arabesque for the cameras.
Behaving affectedly or pretentiously in order to impress others.
His posing attitude annoyed everyone at the party.
poseverb
To assume a particular position or attitude, often for a photograph or painting.
The model posed elegantly for the photographer.
To present or constitute a problem, danger, or difficulty.
The new regulations pose a challenge for small businesses.
To pretend to be someone or something in order to deceive others.
The spy posed as a journalist to gather information.
To put forward (a question) for consideration or to be answered.
The professor posed an intriguing question to the class.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher