rascal

UK
/ˈrɑːskəl/
US
/ˈræskəl/

Примеры

He was as mean a rascal as Noah Claypole: and yet he had a fine clear-seeing intellect.

Il était aussi vil coquin que Noah Claypole, et pourtant il possédait une intelligence fine et clairvoyante.

Shakespeare's rogue, honest Jack Falstaff, was brusk and blunt, but he carried a rascal's heart

Le coquin de Shakespeare, l'honnête Jack Falstaff, était brusque et franc, mais il avait un cœur de fripon

He is the aptest, smoothest, most oily rascal I have ever met, and there is not a man in Canada that can hold a candle to him as a speaker in his own line.

C'est le coquin le plus habile, le plus doucereux et le plus onctueux que j'aie jamais rencontré, et nul au Canada ne lui arrive à la cheville comme orateur dans son genre.

He participates willingly in the interrogations, confessing that he recognises he was a rascal, but because of his illness.

Il participe volontiers aux entretiens, avouant reconnaître qu'il était un vaurien, mais à cause de sa maladie.