Anmelden
Wort zur Suche eingeben

render

UK
/ˈrɛndə/
US
/ˈrɛndər/

Übersetzungen

rendersubstantiv
renders
Pl.
UK
/ˈrɛndə/
US
/ˈrɛndər/
The builder applied a render to the wall before painting it.
Le maçon a appliqué un enduit au mur avant de le peindre.
renduArts, informatique graphique.
The artist's render of the landscape was incredibly detailed.
Le rendu du paysage par l'artiste était incroyablement détaillé.
Zusätzliche Übersetzungen
redevanceSens ancien ou juridique, paiement en nature ou en services.
Synonyme
rendering
rendition
depiction
portrayal
representation
presentation
performance
interpretation
image
output
coat
plaster
plastering
production
renderverb
rendered
Präteritum
rendered
Partizip Perfekt
rendering
Gerundium
UK
/ˈrɛn.də/
US
/ˈrɛn.dɚ/
The shock rendered him speechless.
Le choc l'a rendu sans voix.
représenterArts, dessin, infographie.
The artist rendered the landscape beautifully in oils.
L'artiste a représenté le paysage avec beauté à l'huile.
The poem was rendered into English from the original French.
Le poème a été traduit en anglais à partir du français original.
faire fondreCuisine.
The chef rendered the bacon fat before using it in the recipe.
Le chef a fait fondre le gras de bacon avant de l'utiliser dans la recette.
prononcerLangage juridique.
The jury rendered a verdict of not guilty.
Le jury a prononcé un verdict de non-culpabilité.
enduireConstruction; surtout pour un mur ou une surface.
The masons rendered the brick façade to give it a smooth finish.
Les maçons ont enduit la façade en brique pour lui donner une finition lisse.
Zusätzliche Übersetzungen
crépirConstruction; surtout avec un enduit de façade.
Synonyme
provide
give
deliver
furnish
supply
produce
make
represent
depict
portray
renderadjektiv
UK
/ˈrɛndə/
US
/ˈrɛndɚ/
Used attributively, especially in the field of computer graphics and architecture (e.g. "render farm", "render settings").
de renduInformatique graphique.
The engineers improved the render pipeline to speed up image generation.
Les ingénieurs ont amélioré la chaîne de rendu pour accélérer la génération d'images.

Definitionen

rendersubstantiv
A first coat of plaster applied to a brick or stone surface.
The builder applied a render to the wall before painting it.
A representation or depiction of something, especially in art or computer graphics.
The artist's render of the landscape was incredibly detailed.
A payment in goods or services, especially as a form of rent.
The tenant's render included a portion of the harvest.
renderverb
To cause to become; make.
The shock rendered him speechless.
To provide or give (a service, help, etc.).
The company rendered assistance to the flood victims.
To represent or depict artistically.
The artist rendered the landscape beautifully in oils.
To translate or express in another language or form.
The poem was rendered into English from the original French.
To melt down (fat) in order to clarify it.
The chef rendered the bacon fat before using it in the recipe.
To officially deliver (a verdict or judgment).
The jury rendered a verdict of not guilty.
To coat (a wall or surface) with a first layer of plaster or cement.
The masons rendered the brick façade to give it a smooth finish.
renderadjektiv
Relating to or involved in the process of rendering, especially of images or models in computer graphics.
The engineers improved the render pipeline to speed up image generation.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher