rendezvous

UK
/ˈrɒndɪvuː/
US
/ˈrɑːndeɪvuː/

Примеры

The terrace, the gravelled walks and the alleyed paths of the forest all led to charming and discreet rendezvous.

La terrasse, les allées gravillonnées et les chemins bordés d'arbres de la forêt menaient tous à de charmants et discrets rendez-vous.

In the neighbourhood of Rambouillet was the famous Chateau de Chasse, or royal shooting-box, which Louis XV was fond of making a place of rendezvous.

Dans les environs de Rambouillet se trouvait le célèbre Château de Chasse, ou pavillon de chasse royal, que Louis XV aimait utiliser comme lieu de rendez-vous.

It is the rendezvous of the praus trading to various parts of New Guinea, which here assort and dry their cargoes, and refit for the voyage home.

C'est le rendez-vous des praos qui commercent avec diverses régions de Nouvelle-Guinée ; ils y trient et sèchent leurs cargaisons et se rééquipent pour le voyage de retour.

Since 1991, VFP has been the summer rendezvous for lovers of video art.

Depuis 1991, VFP est le rendez-vous estival des amateurs d’art vidéo.

China had achieved a series of key technologies such as space rendezvous and docking and operation of combined bodies.

La Chine avait maîtrisé une série de technologies clés, telles que le rendez-vous et l’amarrage dans l’espace et le fonctionnement de véhicules amarrés.

For the first time, China realized space rendezvous and docking of manned spacecraft,

Pour la première fois, la Chine a réalisé le rendez-vous et l’amarrage de vaisseaux habités dans l’espace,