request

UK
/rɪˈkwɛst/
US
/rɪˈkwɛst/

Übersetzungen

requestverb
requested
Präteritum
requested
Partizip Perfekt
requesting
Gerundium
UK
/rɪˈkwɛst/
US
/rɪˈkwɛst/
demanderAvec une proposition introduite par que + subjonctif.
The teacher requested that the students submit their assignments by Friday.
Le professeur a demandé que les étudiants rendent leurs devoirs avant vendredi.
She requested a copy of the report from the office.
Elle a demandé une copie du rapport au bureau.
requestsubstantiv
requests
Pl.
UK
/rɪˈkwɛst/
US
/rɪˈkwɛst/
She made a request for more information about the project.
Elle a fait une demande de plus d'informations sur le projet.
requêteSurtout dans un contexte administratif ou juridique.
The company submitted a request for a permit to build a new factory.
L'entreprise a soumis une requête pour obtenir un permis de construire une nouvelle usine.
requestadjektiv
UK
/rɪˈkwɛst/
US
/rɪˈkwɛst/
Used attributively before another noun (e.g., "request form", "request stop").
sur demandeEmploi formel; équivaut souvent à un complément adjectival en anglais.
Please complete the request form and submit it to the clerk.
Veuillez remplir le formulaire sur demande et le remettre au greffier.

Definitionen

requestverb
To ask for something formally or politely.
She requested a copy of the report from the office.
To express a desire for someone to do something.
The teacher requested that the students submit their assignments by Friday.
requestsubstantiv
An act of asking politely or formally for something.
She made a request for more information about the project.
A thing that is asked for.
The song was played at the request of the bride and groom.
A formal message asking for something that is submitted to an authority.
The company submitted a request for a permit to build a new factory.
requestadjektiv
Relating to, intended for, or made as a request.
Please complete the request form and submit it to the clerk.