reservation

UK
/ˌrɛzəˈveɪʃən/
US
/ˌrɛzərˈveɪʃən/

Библиотека

Hotel English - Using Travel English at Hotels
Hi, I’d like to make a reservation. +5
travel
réservation
Dans cette conversation à l’hôtel, une réservation est un arrangement pris à l’avance pour se loger.
Double-booked Airbnb leaves family stranded
AIRBNB ALLOWED A RESERVATION +3
travel
réservation
Désigne la réservation qui doit être confirmée auprès du prestataire de location de logement.
The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
were being forced off their lands and onto reservations, +2
geography
réserve amérindienne
Dans ce contexte, « réserve » désigne une zone légalement désignée pour une tribu amérindienne.
Hotel English - Using Travel English at Hotels
Hello, I have a reservation; the name’s Sarah Banks +1
travel
J’ai une réservation.
Une façon courante de dire au personnel de l’hôtel que vous avez réservé une chambre.
Hotel English - Using Travel English at Hotels
Hi, I’d like to make a reservation. +1
travel
faire une réservation
Organiser et garantir une réservation, par exemple pour une chambre d’hôtel.
Double-booked Airbnb leaves family stranded
It is always a good idea to confirm your reservation. +1
travel
confirmer votre réservation
Vérifier et s’assurer que votre réservation est toujours bien enregistrée.
Double-booked Airbnb leaves family stranded
AIRBNB ALLOWED A RESERVATION TO BE MADE +1
travel
a permis qu’une réservation soit faite
A permis à quelqu’un d’effectuer une réservation.
Why was the US government obsessed with this animal? - Andrew C. Isenberg
Into designated areas they called reservations. +1
history
réserve amérindienne
Dans ce contexte historique, les réserves étaient des zones restreintes attribuées aux peuples autochtones par le gouvernement.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
cancel that reservation
general
réservation
Le narrateur plaisante en disant que les dauphins annulent la réservation au restaurant supposément faite par le requin.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
When a shark approaches, the other dolphins cancel that reservation.
biology
annule cette réservation
Une métaphore humoristique décrivant comment les dauphins empêchent le requin d'obtenir son repas.
Hotel English - Using Travel English at Hotels
OK, yes, now I see the reservation.
hospitality
Maintenant, je vois la réservation
Se dit lorsqu’on a localisé ou trouvé une réservation dans un système ou un registre.
Hotel English - Using Travel English at Hotels
I’d like to make a reservation for the 3rd of November, for three nights, please.
hospitality
Je voudrais faire une réservation.
Une façon polie de dire que vous souhaitez réserver un hébergement.