rigor
Примеры
The Union treats the Indians with less cupidity and rigor than the policy of the several States, but the two governments are alike destitute of good faith.
L'Union traite les Indiens avec moins de cupidité et de rigueur que la politique des différents États, mais les deux gouvernements sont également dépourvus de bonne foi.
But this same principle of equality which facilitates despotism, tempers its rigor.
Mais ce même principe d'égalité qui facilite le despotisme en tempère la rigueur.
Many smokers, too, have been made such by the unexplained rigor with which the practice is sometimes forbidden.
Beaucoup de fumeurs le sont aussi devenus à cause de la rigueur inexpliquée avec laquelle on interdit parfois cette pratique.
Furthermore, images and metadata can be incorporated into applications that provide valuable context and rigor.
De plus, les images et les métadonnées peuvent être intégrées à des applications qui apportent un contexte précieux et de la rigueur.
As qualitative research is based on assumptions about reality, the standards of rigor necessarily differ from those applied in quantitative research.
La recherche qualitative reposant sur des hypothèses concernant la réalité, les critères de rigueur diffèrent nécessairement de ceux appliqués à la recherche quantitative.
In summary, the strengths of SEM lie in its rigor, flexibility, and comprehensiveness.
En résumé, les atouts de la SEM résident dans sa rigueur, sa souplesse et son caractère complet.
In conclusion, CFA and SEM serve as indispensable tools that enhance the rigor of quantitative research.
En conclusion, la CFA et la SEM sont des outils indispensables qui renforcent la rigueur de la recherche quantitative.
blending statistical rigor with interpretive depth yields a fuller understanding of complex social phenomena
allier rigueur statistique et profondeur d’interprétation permet de mieux comprendre les phénomènes sociaux complexes
the core ideals of scholarly rigor, critical thinking, and ethical engagement carry through even as our toolsets evolve.
les idéaux fondamentaux de rigueur scientifique, de pensée critique et d’engagement éthique perdurent même lorsque nos outils évoluent.
survey rigor – the meticulous planning that goes into obtaining trustworthy survey data
la rigueur des enquêtes – la planification minutieuse nécessaire pour obtenir des données d’enquête dignes de confiance
Nonetheless, there is a challenge in conveying the rigor of qualitative research to those more familiar with quantitative standards.
Néanmoins, il reste difficile de faire comprendre la rigueur de la recherche qualitative à ceux qui connaissent mieux les normes quantitatives.
For doctoral students and emerging researchers, mastering mixed methods is an invitation to creativity and rigor.
Pour les doctorants et les chercheurs débutants, maîtriser les méthodes mixtes est une invitation à la créativité et à la rigueur.
A robust research design translates a well-formulated question into an actionable study blueprint, balancing methodological rigor with contextual flexibility.
Un plan de recherche solide transforme une question bien formulée en un schéma d’étude réalisable, en conciliant rigueur méthodologique et souplesse contextuelle.
Early studies suggest that AI-driven participant recruitment and data analysis can streamline experiments without sacrificing rigor
Les premières études suggèrent que le recrutement de participants et l’analyse des données pilotés par l’IA peuvent simplifier les expériences sans sacrifier la rigueur
In conclusion, ethical rigor and transparency are not separate from methodological quality – they are intertwined.
En conclusion, la rigueur éthique et la transparence ne sont pas séparées de la qualité méthodologique : elles sont imbriquées.
Using software can enhance the rigor and transparency of qualitative analysis
L’utilisation de logiciels peut renforcer la rigueur et la transparence de l’analyse qualitative
enabling the analysis of larger and more complex qualitative datasets (such as entire social media feeds or huge collections of documents) while maintaining rigor.
permettant d’analyser des jeux de données qualitatives plus vastes et plus complexes (comme des fils entiers de réseaux sociaux ou d’immenses collections de documents) tout en maintenant la rigueur.
Quantitative methods provide statistical rigor and the ability to generalize findings
Les méthodes quantitatives apportent de la rigueur statistique et la possibilité de généraliser les résultats
Ultimately, effective triangulation and integration demand a blend of rigor and reflexivity.
En définitive, une triangulation et une intégration efficaces exigent d’allier rigueur et réflexivité.
Academic rigor is the cornerstone of all high-quality social science research, providing the foundation that makes findings trustworthy and valuable.
La rigueur académique est la pierre angulaire de toute recherche de grande qualité en sciences sociales, fournissant le socle qui rend les résultats dignes de confiance et précieux.