secular

UK
/ˈsɛkjʊlə/
US
/ˈsɛkjəlɚ/
secularприлагательное
more secular
Срав.
most secular
Превосх.
UK
/ˈsɛkjʊlə/
US
/ˈsɛkjəlɚ/
Переводы
séculierEmploi surtout religieux ou historique : opposé au monastique ou au sacré.
He left the order to pursue a secular life as a parish priest.
Il quitta l’ordre pour mener une vie séculière comme prêtre de paroisse.
séculaireEn parlant d’une évolution, d’une tendance ou d’une variation de longue durée.
Economists are concerned about the secular decline in productivity growth.
Les économistes s’inquiètent du déclin séculaire de la croissance de la productivité.
laïqueQui n’est pas lié à la religion.
The school provides a secular education.
L’école propose un enseignement laïque.
Дополнительные переводы
profanePlus rare; dans un contexte religieux, ce qui relève du monde temporel ou non sacré.
Определения
Not connected with religious or spiritual matters.
The school provides a secular education, focusing on science and humanities rather than religious studies.
Existing or continuing over a long period; long-term.
Economists are concerned about the secular decline in productivity growth.
Relating to the worldly or temporal as opposed to the sacred; of clergy not bound by monastic rule.
He left the order to pursue a secular life as a parish priest.
secularсуществительное
seculars
множ.
UK
/ˈsɛk.jʊ.lə/
US
/ˈsɛk.jə.lɚ/
Переводы
laïcPersonne non liée par des vœux religieux; surtout pour une personne non-cléricale.
The synod was attended by both monks and seculars.
Le synode réunissait à la fois des moines et des laïcs.
Дополнительные переводы
séculierTerme ecclésiastique; moins courant que « laïc ».
Определения
A person not bound by religious vows, especially a secular priest or layperson.
The synod was attended by both monks and seculars.