servile
Примеры
In the most cultured sections and cities of the South the Negroes are a segregated servile caste, with restricted rights and privileges.
Dans les quartiers et les villes les plus cultivées du Sud, les Noirs constituent une caste servile séparée, avec des droits et privilèges restreints.
At the outbreak of the Civil War great fear as to servile insurrection was aroused in the South and more restrictive measures were enacted.
Au début de la guerre civile, une grande peur s'éveilla dans le Sud quant à une insurrection servile et des mesures plus restrictives furent adoptées.
There is something servile in the habit of seeking after a law which we may obey.
Il y a quelque chose de servile dans l'habitude de chercher une loi à laquelle obéir.
whether fashion designs’ protection should be limited to ‘servile copying’ only.
si la protection des modèles de mode devait se limiter aux seuls cas de « copie servile ».
Thus, in rejecting the black doll, she appears to be simultaneously rejecting a normative spectrum of roles that prescribes a servile position to black people.
Ainsi, en rejetant la poupée noire, elle semble rejeter simultanément un éventail normatif de rôles qui assigne aux personnes noires une position servile.