Введите слово для поиска

shotgun

/ˈʃɒtɡʌn/

/ˈʃɑtɡʌn/

shotgunсуществительное

shotguns

множ.

/ˈʃɒtɡʌn/

/ˈʃɑtɡʌn/

Переводы

fusil de chasse

He took his shotgun and went hunting in the woods.

Il a pris son fusil de chasse et est allé chasser dans les bois.

siège passager avantSens familier dans l'expression « call shotgun » pour revendiquer la place à l'avant.

She called shotgun, so she got to sit in the front seat during the road trip.

Elle a crié shotgun, alors elle a pu s'asseoir sur le siège passager avant pendant le road trip.

formation en shotgunFootball américain.

The team switched to a shotgun formation to give the quarterback more time to pass.

L'équipe est passée à une formation en shotgun pour donner plus de temps au quarterback pour lancer.

Дополнительные переводы

garde arméSens historique, notamment dans l'Ouest américain.

Определения

A firearm that is typically a smoothbore shoulder weapon designed to fire a number of small pellets or a single slug.

He took his shotgun and went hunting in the woods.

A seat in a vehicle next to the driver, often referred to as 'riding shotgun'.

She called shotgun, so she got to sit in the front seat during the road trip.

A type of offensive formation in American football where the quarterback stands several yards behind the line of scrimmage.

The team switched to a shotgun formation to give the quarterback more time to pass.

A guard, especially on a stagecoach, who rides armed with a shotgun to protect against attack.

In old Western movies, the stagecoach always had a shotgun riding beside the driver.

Синонимы

shotgunглагол

shotgunned

Прошедшее простое время

shotgunned

Причастие прошедшего времени

shotgunning

Герундий

/ˈʃɒtɡʌn/

/ˈʃɑːtɡʌn/

Переводы

boire cul secFamilier.

He decided to shotgun the beer to impress his friends at the party.

Il a décidé de boire cul sec sa bière pour impressionner ses amis à la soirée.

fusiller

The hunter threatened to shotgun any coyote that came near the livestock.

Le chasseur a menacé de fusiller tout coyote qui s'approcherait du bétail.

Дополнительные переводы

envoyerSens figuré : envoyer ou diffuser largement, sans ciblage précis.

Определения

To drink an entire can or bottle of beer quickly by puncturing a hole in the side and then opening the top.

He decided to shotgun the beer to impress his friends at the party.

To ride in the front passenger seat of a vehicle.

She called shotgun as soon as they left the house, ensuring she got the front seat.

To shoot or hit (a person, animal, or object) with a shotgun.

The hunter threatened to shotgun any coyote that came near the livestock.

To send, apply, or distribute something widely and indiscriminately.

Instead of tailoring her applications, she shotgunned her résumé to hundreds of companies.

Синонимы

call dibs

shotgunприлагательное

Переводы

tous azimutsS'emploie pour une approche large, non ciblée.

The company took a shotgun approach to marketing, targeting a wide range of demographics without focusing on any specific group.

L'entreprise a adopté une approche tous azimuts en marketing, ciblant un large éventail de catégories sans se concentrer sur un groupe précis.

en enfiladeArchitecture, notamment pour une maison étroite à pièces alignées.

The neighborhood was filled with charming shotgun houses, each with a long, narrow layout.

Le quartier était rempli de charmantes maisons en enfilade, chacune avec un plan long et étroit.

précipitéSe dit surtout d'un mariage forcé ou hâtif.

They had a shotgun wedding after learning she was expecting.

Ils ont eu un mariage précipité après avoir appris qu'elle était enceinte.

Определения

Relating to or involving a method or approach that is broad, indiscriminate, or haphazard.

The company took a shotgun approach to marketing, targeting a wide range of demographics without focusing on any specific group.

Pertaining to a type of house or architectural style characterized by a narrow, rectangular structure with rooms arranged one behind the other.

The neighborhood was filled with charming shotgun houses, each with a long, narrow layout.

Forced or hurried because of external pressure, especially said of a marriage arranged due to pregnancy.

They had a shotgun wedding after learning she was expecting.

Синонимы

shotgunмеждометие

Exclamation used to claim the front passenger seat of a vehicle.

Переводы

devantFamilier, pour réclamer la place avant à côté du conducteur.

"Shotgun!" he shouted as soon as the car keys jingled.

"Devant !" a-t-il crié dès que les clés de voiture ont tinté.

Определения

Used to claim the right to sit in the front passenger seat of a vehicle.

"Shotgun!" he shouted as soon as the car keys jingled.

Синонимы

Dibs!

I call dibs!

Front!

Front seat!

I call the front seat!

I call front seat!