shutter

UK
/ˈʃʌtə/
US
/ˈʃʌtər/
shutterсуществительное
shutters
множ.
UK
/ˈʃʌtə/
US
/ˈʃʌtər/
Переводы
obturateurEn photographie.
He set the shutter to 1/1000 of a second to freeze the cyclist in mid-air.
Il a réglé l’obturateur à 1/1000 de seconde pour figer le cycliste en plein air.
voletPour une fenêtre ou une porte.
The storm was approaching, so they closed the shutters to protect the windows.
L’orage approchait, alors ils ont fermé les volets pour protéger les fenêtres.
Дополнительные переводы
persiennePour des volets à lames ou à persiennes.
Определения
A mechanical or electronic device inside a camera that opens and closes to control the length of time light reaches the film or digital sensor.
He set the shutter to 1/1000 of a second to freeze the cyclist in mid-air.
A hinged cover or screen for a window or door, typically made of wood or metal, that can be closed for security or privacy.
The storm was approaching, so they closed the shutters to protect the windows.
shutterглагол
shuttered
Прошедшее простое время
shuttered
Причастие прошедшего времени
shuttering
Герундий
UK
/ˈʃʌtə/
US
/ˈʃʌtər/
Переводы
fermerSe dit d’une entreprise ou d’une activité qui cesse.
The company had to shutter its operations due to financial difficulties.
L’entreprise a dû fermer ses activités en raison de difficultés financières.
fermerPour fermer des volets ou un dispositif similaire.
They decided to shutter the windows before the storm hit.
Ils ont décidé de fermer les volets avant que la tempête n’arrive.
Определения
To close or secure with shutters.
They decided to shutter the windows before the storm hit.
To cease operations or close down a business or activity.
The company had to shutter its operations due to financial difficulties.
shutterприлагательное
UK
/ˈʃʌtə/
US
/ˈʃʌtər/
Used attributively before another noun to denote relation to a shutter, especially in photography or building fittings.
Переводы
d’obturateurEmploi technique, surtout en photographie.
She pressed the shutter release button on the camera.
Elle a appuyé sur le bouton de déclenchement d’obturateur de l’appareil photo.
Определения
Relating to, designed for, or operating as a shutter.
She pressed the shutter release button on the camera.