silvery
Примеры
Throughout the whole length of Nant Francon the river OGWEN is a thin, quiet, winding, silvery stream, unsheltered by bush or tree;
Sur toute la longueur de Nant Francon, l’OGWEN est un mince cours d’eau tranquille, sinueux et argenté, que n’abritent ni buisson ni arbre ;
Sometimes it is wholly lost in foliage, except for a silvery gleam among the leaves; sometimes it comes out into the sunlight, and flows by shingly holms and muddy flats.
Parfois il disparaît entièrement dans le feuillage, hormis un reflet argenté entre les feuilles ; parfois il sort au soleil et longe des îlots de galets et des étendues boueuses.
In addition to this claim for accuracy, Gigapan is draped in silvery cloth to prevent possible reflections of the robot’s metal surface while taking pictures.
En plus de cette exigence d’exactitude, Gigapan est drapé d’un tissu argenté afin d’éviter d’éventuels reflets de la surface métallique du robot lors des prises de vue.