sinister

UK
/ˈsɪn.ɪ.stə/
US
/ˈsɪn.ɪ.stɚ/

Переводы

sinisterприлагательное
more sinister
Срав.
most sinister
Превосх.
UK
/ˈsɪn.ɪ.stə/
US
/ˈsɪn.ɪ.stɚ/
sinistreSens courant : qui inspire la crainte, annonce un danger ou un mal.
Dark clouds gathered over the castle, casting a sinister shadow across the valley.
De sombres nuages s’amassèrent au-dessus du château, projetant une ombre sinistre sur la vallée.
Дополнительные переводы
senestreHéraldique : situé à gauche du point de vue du porteur de l’écu.
gaucheArchaïque ou technique : situé du côté gauche.
sinisterсуществительное
UK
/ˈsɪn.ɪ.stə/
US
/ˈsɪn.ɪ.stɚ/
Heraldry; rare: denotes the left side of a shield or of the bearer
senestreHéraldique : côté gauche de l’écu.
The lion is placed in sinister, facing dexter.
Le lion est placé en senestre, tourné vers dextre.
Синонимы
left side
port side

Определения

sinisterприлагательное
Giving the impression that something evil, harmful, or malevolent is happening or will happen; menacing.
Dark clouds gathered over the castle, casting a sinister shadow across the valley.
Heraldry: Of, on, or toward the left side of a shield (from the bearer's perspective).
In heraldry, a bend sinister runs from the upper left to the lower right of the shield.
Archaic (general): Situated on or belonging to the left side; left.
He held the shield in his sinister hand.
Archaic, Anatomy & Technical: Situated on, relating to, or affecting the left side (especially of the body).
In anatomical terminology, oculus sinister refers to the left eye.
sinisterсуществительное
Heraldry: The left-hand side of a shield, escutcheon, or the bearer of arms.
The lion is placed in sinister, facing dexter.