the myth of Parisian women’s slenderness, fuelled by US fashion magazines
le mythe de la minceur des Parisiennes, alimenté par les magazines de mode américains