Введите слово для поиска

smudge

/smʌdʒ/

Переводы

smudgeсуществительное

smudges

множ.

/smʌdʒ/

tache

There was a smudge of ink on the paper.

Il y avait une tache d’encre sur le papier.

bâton de fumigationDans les rituels de purification, notamment avec la sauge.

The healer waved the smudge of sage around the room to purify the space.

Le guérisseur a fait circuler le bâton de fumigation de sauge dans la pièce pour purifier l’espace.

feu de fumigationPour un feu fumant destiné à éloigner les insectes ou à protéger les cultures.

They lit a smudge to keep the insects away during the evening.

Ils ont allumé un feu de fumigation pour éloigner les insectes pendant la soirée.

Дополнительные переводы

bavureSurtout pour l’encre, l’écriture ou l’impression.

Синонимы

smudgeглагол

smudged

Прошедшее простое время

smudged

Причастие прошедшего времени

smudging

Герундий

/smʌdʒ/

fumigerEn agriculture, pour protéger les plantes par la fumée.

Farmers often smudge their crops to keep them safe from pests.

Les agriculteurs fumigent souvent leurs cultures pour les protéger des parasites.

tacher

She accidentally smudged the ink on the paper with her hand.

Elle a accidentellement taché l’encre sur le papier avec sa main.

Дополнительные переводы

baverPour une écriture, une encre ou une impression qui devient floue ou étalée.

Синонимы

smudgeприлагательное

Used attributively before a noun, e.g., "smudge pot".

fumigèneEmploi technique ou agricole, pour ce qui produit de la fumée.

Workers refilled the smudge pot before nightfall.

Les ouvriers ont rempli à nouveau le pot fumigène avant la tombée de la nuit.

Синонимы

Определения

smudgeсуществительное

A blurred or smeared mark on a surface.

There was a smudge of ink on the paper.

A smoky fire, especially one made for driving away mosquitoes or safeguarding fruit trees from frost.

They lit a smudge to keep the insects away during the evening.

A bundle of herbs, incense, or other materials burned so that the smoke may be used in cleansing or purification rituals.

The healer waved the smudge of sage around the room to purify the space.

smudgeглагол

To cause a dirty mark, spot, or streak on a surface by rubbing or smearing.

She accidentally smudged the ink on the paper with her hand.

To become blurred or smeared.

The writing smudged when it got wet.

To use smoke to protect plants from frost or insects.

Farmers often smudge their crops to keep them safe from pests.

smudgeприлагательное

Used attributively before another noun to denote something that produces or is characterized by smoke or smudging.

Workers refilled the smudge pot before nightfall.