stabilized
Примеры
By the 1840s, the encyclopedia genre stabilized into a specific form and average size, owing to economics and publisher intent.
Dans les années 1840, le genre encyclopédique s’était stabilisé autour d’une forme précise et d’un volume moyen, pour des raisons économiques et du fait des intentions des éditeurs.
the process through which the CCC’s engagement is acknowledged and stabilized (or denied and destabilized) over time.
le processus par lequel l’engagement du CCC est reconnu et stabilisé (ou nié et déstabilisé) au fil du temps.
It can be seen that when there is no internal resonance, the motion of the double pendulum is unconditionally stabilized.
On peut constater qu'en l'absence de résonance interne, le mouvement du pendule double est stabilisé inconditionnellement.
The economy’s “steady state” is indicated by stabilized (or mildly fluctuating) GDP.
L’« état stationnaire » de l’économie se traduit par un PIB stabilisé (ou légèrement fluctuant).
MSG is a spin-stabilized satellite (Fig. 3.25), similar to the first generation of meteorological satellites.
MSG est un satellite stabilisé par rotation (fig. 3.25), semblable à la première génération de satellites météorologiques.
Similar to other GMS satellites, GMS-5 is a spin-stabilized satellite.
Comme les autres satellites GMS, GMS-5 est un satellite stabilisé par rotation.
It is a three-axis stabilized satellite positioned at 76°E.
C’est un satellite stabilisé sur trois axes, positionné à 76° E.