Dans l’expression «stash house», «stash» désigne un lieu caché servant à dissimuler des personnes ou des marchandises illégales.
They pick up a lot of smuggled humans from stash houses.+3
crime
planque
Lieux cachés utilisés pour stocker des marchandises de contrebande ou héberger des personnes introduites clandestinement.
and he's collected a stash to be proud of.+3
general
planque
Nom familier désignant une réserve entreposée, surtout lorsqu’elle est gardée cachée.
they take 'em to a stash house,+2
immigration
cachette
Fait partie de « stash house », qui désigne ici un endroit où l’on emmène des migrants et où on les garde à l’abri des regards.
They received information on a possible human smuggling stash house.+2
crime
planque
Un lieu dissimulé utilisé pour cacher ou héberger temporairement des personnes ou des marchandises liées à une opération illégale ; ici, il peut servir à héberger des personnes faisant l’objet d’un passage clandestin.
The drugs may have come to a local stash house.+2
drug
réserve cachée
Dans « stash house », stash désigne les drogues ou les provisions cachées conservées à cet endroit.
come to a local stash house+2
crime
planque
Une maison ou un autre lieu utilisé pour cacher et stocker des marchandises illégales, en particulier de la drogue.
they take 'em to a stash house,+1
immigration
planque
Un lieu dissimulé où des personnes ou des marchandises sont gardées temporairement, ici dans le contexte du trafic illicite de migrants.
Possible human smuggling stash house.+1
crime
cache
planque
Ici, le terme apparaît dans « stash house », un lieu où les trafiquants cachent des personnes ou des marchandises.
Yet all of their work was stashed in a single trunk+1
literature
cacher
entreposer
Cacher ou entreposer quelque chose, souvent dans un endroit secret ou pratique.
He's given us this address for this stash house where the migrants are staying before they cross the border+1
crime
planque
Une maison ou un autre lieu utilisé pour cacher des marchandises ou des personnes illégales.
There were drugs stashed all over the house,+1
crime
cacher
«Stashed» signifie caché délibérément, généralement pour une utilisation ultérieure ou pour être collectionné.