We are pragmatic, we want to do things as straightforwardly as possible.
Nous sommes pragmatiques, nous voulons faire les choses le plus simplement possible.
The occasion of the Lock-out’s commemoration was not straightforwardly joyous but rather consciously quite fraught
La commémoration du Lock-out n’était pas une occasion simplement joyeuse, mais délibérément chargée de tensions
The spatialisation can be represented relatively straightforwardly if one starts from multichannel audio with a specification of the spatial localisation related to each track.
La spatialisation peut être représentée assez simplement si l’on part d’un audio multicanal précisant la localisation spatiale associée à chaque piste.