In Girl with Chickens the implied counterpoint to the supposedly tubercular Totó is Amélia, a strapping girl to whom the former is linked as dark avatar.
Dans Fille avec des poules, le contrepoint implicite de Totó, supposée tuberculeuse, est Amélia, une robuste jeune fille à laquelle la première est liée comme avatar sombre.