stroking

UK
/ˈstrəʊkɪŋ/
US
/ˈstroʊkɪŋ/

Übersetzungen

strokingsubstantiv
strokings
Pl.
The cat purred contentedly under the gentle stroking of its owner's hand.
Le chat ronronnait de contentement sous la douce caresse de la main de son maître.
coup de pinceauEn parlant d’un pinceau ou d’un outil appliqué sur une surface.
The artist's stroking of the brush on the canvas was both deliberate and graceful.
Le coup de pinceau de l’artiste sur la toile était à la fois délibéré et gracieux.
Zusätzliche Übersetzungen
passageSens plus général : mouvement unique d’une main ou d’un outil sur une surface.
strokinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈstrəʊkɪŋ/
US
/ˈstroʊkɪŋ/
Functions attributively and predicatively (e.g. "a stroking motion").
caressantEmployé pour décrire un mouvement doux et continu sur une surface.
She used a stroking motion to apply the polish evenly.
Elle a utilisé un mouvement caressant pour appliquer le produit de polissage uniformément.
strokeverb

stroking

Gerundium

stroked
Präteritum
stroked
Partizip Perfekt
stroking
Gerundium
UK
/strəʊk/
US
/stroʊk/
caresserSens physique doux et répétitif.
She stroked the cat's fur softly as it purred contentedly.
Elle a caressé doucement le pelage du chat tandis qu’il ronronnait de contentement.
Zusätzliche Übersetzungen
ramerDans le cadre de l’aviron, pour donner l’allure à l’équipage.
frapperEn sport, pour une balle.

Definitionen

strokingsubstantiv
The act of gently moving one's hand over a surface, typically in a soothing or affectionate manner.
The cat purred contentedly under the gentle stroking of its owner's hand.
A single movement of a hand or tool over a surface, often as part of a repetitive action.
The artist's stroking of the brush on the canvas was both deliberate and graceful.
strokinggerundium / partizip präsens
Describing something that performs or involves a continuous gentle movement over a surface.
She used a stroking motion to apply the polish evenly.
strokeverb
To move one's hand with gentle pressure over a surface, typically repeatedly.
She stroked the cat's fur softly as it purred contentedly.
To hit or propel (a ball) with a smooth, gliding motion.
He stroked the ball into the back of the net with precision.
To act as the stroke in rowing, setting the pace for the crew.
She was chosen to stroke the boat because of her consistent rhythm.