swerve

UK
/swɜːv/
US
/swɜrv/

Переводы

swerveсуществительное
swerves
множ.
UK
/swɜːv/
US
/swɜrv/
effetSport, pour la rotation qui imprime une courbe à la balle.
Beckham's free-kick had so much swerve that the goalkeeper could only watch it curl in.
Le coup franc de Beckham avait იმდენ d’effet que le gardien n’a pu que le regarder finir sa course au fond des filets.
embardéeSe dit surtout d’un véhicule ou d’un mouvement brusque de côté.
The swerve of the car was so sudden that it startled the pedestrians.
L’embardée de la voiture a été si soudaine qu’elle a surpris les piétons.
Дополнительные переводы
déviationSens plus général.
courbeSens technique, pour la trajectoire courbe de la balle.
swerveглагол
swerved
Прошедшее простое время
swerved
Причастие прошедшего времени
swerving
Герундий
UK
/swɜːv/
US
/swɝːv/
dévierSouvent avec idée de brusque changement de direction.
The driver had to swerve to avoid hitting the deer that ran onto the road.
Le conducteur a dû dévier pour éviter de heurter le cerf qui avait surgi sur la route.
Дополнительные переводы
faire une embardéeS’emploie surtout pour un véhicule.
courberSens sportif, pour faire décrire une courbe à une balle.

Определения

swerveсуществительное
An abrupt change in direction.
The swerve of the car was so sudden that it startled the pedestrians.
The lateral curve imparted to a moving ball, especially in sports, as a result of spin.
Beckham's free-kick had so much swerve that the goalkeeper could only watch it curl in.
swerveглагол
To change direction suddenly, especially to avoid hitting something.
The driver had to swerve to avoid hitting the deer that ran onto the road.
To strike or propel (a ball) so that it curves in flight owing to spin.
He swerved the ball around the wall and into the top corner.