Введите слово для поиска

tabled

/ˈteɪ.bəld/

Переводы

tabledпричастие прошедшего времени

/ˈteɪbld/

Past participle of the verb "table" used adjectivally.

reporté

The proposal was tabled until the next meeting.

La proposition a été reportée à la prochaine réunion.

déposéAu sens parlementaire britannique.

The amendment was tabled in Parliament earlier this week.

L’amendement a été déposé au Parlement plus tôt cette semaine.

tableглагол

tabled

Прошедшее простое время

tabled

Прошедшее простое время

tabled

Причастие прошедшего времени

tabling

Герундий

/ˈteɪ.bəl/

reporterSurtout en anglais nord-américain: remettre à plus tard, différer.

The board voted to table the decision until the next meeting.

Le conseil a voté pour reporter la décision à la prochaine réunion.

présenterSurtout en anglais britannique: présenter officiellement pour discussion.

The MP tabled an amendment to the bill in Parliament.

Le député a présenté un amendement au projet de loi au Parlement.

Дополнительные переводы

tablulerEmploi technique ou rare: disposer des données en lignes et en colonnes.

Синонимы

put off

Антонимы

Определения

tabledпричастие прошедшего времени

Postponed or delayed for future consideration or action.

The proposal was tabled until the next meeting.

Formally submitted for consideration or discussion, especially in a parliamentary context (chiefly British).

The amendment was tabled in Parliament earlier this week.

tableглагол

To present formally for discussion or consideration at a meeting (chiefly British English).

The MP tabled an amendment to the bill in Parliament.

To postpone or delay consideration of a proposal or motion (chiefly North American English).

The board voted to table the decision until the next meeting.

To arrange (information) in rows and columns; to tabulate.

The analyst tabled the results so they could be compared easily.