testify
Примеры
It is quite singular that the guards and those who had conversed with him were not required to testify.
Il est assez singulier que les gardes et ceux qui avaient conversé avec lui n'aient pas été tenus de témoigner.
Put him on the stand to testify against a woman, and he will tell all he knows about her, even including what he has learned in the purple privacy of her boudoir.
Faites-le témoigner contre une femme, et il dira tout ce qu'il sait d'elle, même ce qu'il a appris dans l'intimité pourpre de son boudoir.
First: A physician should refuse to testify as an expert unless he is conscious that he is really qualified as an expert.
Premièrement : un médecin devrait refuser de témoigner en qualité d'expert s'il n'a pas conscience d'être réellement qualifié pour le faire.
I have seen the apparatus, consisting of huge wooden vats, and can testify to their impressive size.
J'ai vu l'appareil, composé d'immenses cuves en bois, et peux témoigner de leurs dimensions impressionnantes.
I went to every meeting but lost my liberty and became so bound, I could not testify or pray.
J'assistais à chaque réunion, mais j'avais perdu ma liberté et me sentais si entravée que je ne pouvais témoigner ni prier.
There were as many as twenty-five men who volunteered to testify to the unfair arrest.
Pas moins de vingt-cinq hommes se proposèrent de témoigner du caractère injuste de l'arrestation.
God moves in a mysterious way to work out His ends, and I can testify that His dealings with me have been wonderful indeed,--far beyond anything that I have ever merited.
Dieu agit mystérieusement pour accomplir ses desseins, et je peux témoigner que ses bienfaits envers moi ont été merveilleux, bien au-delà de tout ce que j'ai jamais mérité.