Wort zur Suche eingeben

torn

/tɔːn/

/tɔrn/

torn down

torn up

Übersetzungen

tornpartizip perfekt

Base form when used as an adjective derived from the past participle of 'tear'.

déchiréSe dit d’un tissu, d’un vêtement ou d’un objet abîmé par une déchirure.

He wore a pair of torn jeans to the concert.

Il portait un jean déchiré au concert.

tirailléS’emploie pour exprimer un conflit intérieur ou une division émotionnelle.

She felt torn between staying with her family and pursuing her career abroad.

Elle se sentait tiraillée entre rester avec sa famille et poursuivre sa carrière à l’étranger.

Zusätzliche Übersetzungen

partagéEmployé surtout dans la tournure « être partagé entre… » pour exprimer une hésitation intérieure.

tearverb

torn

Partizip Perfekt

tore

Präteritum

torn

Partizip Perfekt

tearing

Gerundium

/teə/

/ter/

déchirer

She accidentally tore the paper while trying to remove it from the notebook.

Elle a accidentellement déchiré le papier en essayant de le retirer du carnet.

pleurerEmployé pour les yeux qui produisent des larmes.

His eyes tear whenever he chops onions.

Ses yeux pleurent chaque fois qu’il coupe des oignons.

Zusätzliche Übersetzungen

foncerSens familier ou figuré : se déplacer très vite.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

tornpartizip perfekt

Ripped or damaged by being pulled apart or by sharp objects.

He wore a pair of torn jeans to the concert.

Experiencing or showing emotional conflict or division.

She felt torn between staying with her family and pursuing her career abroad.

tearverb

To pull apart or into pieces by force.

She accidentally tore the paper while trying to remove it from the notebook.

To make a hole or split in something by force.

He tore his shirt on the fence as he climbed over.

To move very quickly in a reckless or excited manner.

The children tore through the house, laughing and shouting.

Of the eyes: to fill with tears or to produce tears.

His eyes tear whenever he chops onions.